Джон Фаулз. Коллекционер - II
93 >
14 октября?
Уже седьмые сутки. Ночь.
Все время думаю об одном. Если бы только они знали. Если бы они знали.
Если бы хоть с кем-то поделиться. Возмущаться вместе.
Вот и пытаюсь рассказать о том, что произошло, записной книжке. Он
купил мне ее сегодня утром. Он даже добр.
Спокойно.
В глубине души прячется страх. Все нарастает и нарастает. Спокойствие
только внешнее.
Ничего гадкого. Никакого секса. Но глаза у него - глаза сумасшедшего.
Серые, и где-то в глубине затерявшийся свет, тоже серый. Сначала я все время
следила за ним. Думала, все дело в сексе, если поворачивалась спиной, то
только тогда, когда он не мог наброситься на меня сзади, и все время
прислушивалась. Мне нужно было каждое мгновение точно знать, в каком углу
комнаты он находится.
Власть. Она стала ощутимой реальностью.
Я знаю - водородная бомба - это страшно. Но теперь мне кажется, быть
такой слабой тоже страшно.
Жаль, я не знаю дзюдо. Могла бы заставить его молить о милосердии.
В этой подземной молельне так душно, стены словно сжимаются, я все
время прислушиваюсь, не идет ли он, и мысли мои как дурные рисунки, которые
следует сейчас же порвать.
Пытаться пытаться пытаться бежать.
Это единственное, о чем я могу думать.
И вот что странно. Он меня завораживает. Я испытываю к нему глубочайшее
презрение, отвращение, мне невыносима эта комната, а дома все с ума сходят
от беспокойства. Я даже здесь чувствую, как они волнуются.
Как он может любить меня? Как можно полюбить того, кого не знаешь?
Он отчаянно старается мне угодить. Но, видимо, такими и бывают сошедшие
с ума. Они же не во всем сумасшедшие, как и все нормальные люди и, должно
быть, сами чувствуют какое-то потрясение, если вдруг совершат что-то
страшное.
Только в последние день-два я способна вот так рассуждать о нем.
Весь путь сюда из Лондона был сплошным кошмаром. Тошнота и боязнь
захлебнуться под пластырем, заклеившим рот. Потом - приступ рвоты. И страх,
что сейчас тебя затащат в кусты, изнасилуют и убьют. Когда фургон
остановился, я была уверена, вот сейчас это случится. Наверное, потому меня
и вырвало. А не только из-за этого зверского наркоза. (Я все вспоминала
жуткие истории, которые Пенни Лестер рассказывала нам на ночь в школьном
дортуаре, про то, как японцы изнасиловали ее мать, и я говорила себе, только
не сопротивляться, только не сопротивляться. А потом еще кто-то там в
