27 >

     - Док, не знаешь, у кого можно раздобыть в это время?
     - У Люка, - ответил третий.
     - Где он живет? - спросил Гоуэн.
     - Поехали, - сказал первый. - Я покажу.
     Они миновали площадь и отъехали от города примерно на полмили.
     - Это дорога на Тейлор, так ведь? - спросил Гоуэн.
     - Да, - ответил первый.
     - Мне придется ехать здесь рано утром, - сказал Гоуэн. - Надо быть  там
раньше  специального  поезда.  Джентльмены,  говорите,   вы   на   матч   не
собираетесь?
     - Пожалуй, нет, -  ответил  первый.  -  Остановите  здесь.  Перед  ними
высился крутой склон, поросший поверху чахлыми дубами.
     - Подождите тут, - сказал первый. Гоуэн выключил фары. Было слышно, как
первый карабкается по склону.
     - У Люка хорошее пойло? - спросил Гоуэн.
     - Неплохое. По-моему, не хуже, чем у других, - ответил третий.
     - Не понравится - не пейте, - сказал Док. Гоуэн  неуклюже  обернулся  и
взглянул на него.
     - Не хуже того, что вы пили сегодня, - сказал третий.
     - И его тоже вас никто не заставлял пить, - прибавил Док.
     - Мне кажется, здесь не могут делать такого пойла, как в  университете,
- сказал Гоуэн.
     - А вы откуда? - спросил третий.
     - Из Вирг... то есть из Джефферсона. Я учился  в  Виргинии.  Уж  там-то
научишься пить.
     Ему ничего не ответили. По склону прошуршали комочки земли, и  появился
первый со стеклянным кувшином. Приподняв кувшин, Гоуэн поглядел сквозь  него
на небо. Бесцветная жидкость выглядела безобидно.  Сняв  с  кувшина  крышку,
Гоуэн протянул его парням.
     - Пейте.
     Первый взял кувшин и протянул сидящим сзади.
     - Пейте.
     Третий выпил, но Док отказался. Гоуэн приложился к кувшину.
     - Господи Боже, - сказал он, - как вы только пьете такую дрянь?
     - Мы в Виргинии пьем только первосортное виски, - произнес Док.
     Гоуэн повернулся и взглянул на него.
     - Перестань ты, Док, - сказал третий. - Не обращайте внимания. У него с
вечера живот болит.
     - Сукин сын, - сказал Док.
     - Это ты обо мне? - спросил Гоуэн.
     - Нет, что вы, - сказал третий.  -  Док  славный  парень.  Давай,  Док,
выпей.
     - А, черт с ним, - сказал Док. - Давай. Они вернулись в город.
     - Шалман еще открыт, - сказал первый. - На вокзале.
     Речь шла о кондитерской-закусочной.  Там  находился  только  человек  в
грязном переднике. Гоуэн и парни прошли  в  дальний  конец  и  устроились  в
отгороженном углу, где стоял стол с четырьмя стульями. Человек  в  переднике

Следующая

27 >