31 >

ночь с твоими кавалерами из парикмахерской? Не воображай, что я поил  их  за
свои деньги просто из щедрости. Ты очень порядочная, не так ли? Думаешь, всю
неделю можно любезничать с каждым расфранченным болваном,  у  которого  есть
"форд", а в субботу обвести меня вокруг пальца,  так  ведь?  Думаешь,  я  не
видел твоего имени, написанного на стене уборной? Не веришь?
     Темпл молчала, напрягаясь, когда машину на большой скорости заносило то
вправо, то влево. Гоуэн упорно  глядел  на  нее,  не  прилагая  ни  малейших
усилий, чтобы машина шла ровно.
     - Черт возьми, хотел бы я видеть женщину, которая сможет...
     Темпл заметила дерево, преграждающее дорогу, но снова лишь  напряглась.
Это казалось ей логическим и роковым завершением той цепи  обстоятельств,  в
которые она оказалась вовлечена. Она сидела,  строго  и  спокойно  глядя  на
Гоуэна, очевидно, не видящего дороги и едущего прямо на дерево со  скоростью
двадцать миль в час. Машина ударилась, отскочила назад, потом вновь налетела
на ствол и опрокинулась набок.
     Темпл почувствовала, что летит по воздуху, ощутила тупой удар в плечо и
заметила двух мужчин, выглядывающих из зарослей тростника на обочине. Голова
у нее кружилась, она с трудом  поднялась  и  увидела,  что  оба  выходят  на
дорогу, один в  тесном  черном  костюме  и  соломенной  шляпе,  с  дымящейся
сигаретой, другой - без головного убора, в комбинезоне, с дробовиком в руке,
его бородатое лицо застыло в тупом изумлении. Кости ее словно бы растаяли на
бегу, и она упала ничком, все еще продолжая бежать.
     Не останавливаясь, Темпл перевернулась и села, рот  ее  был  раскрыт  в
беззвучном крике,  дыхание  перехватило.  Человек  в  комбинезоне  продолжал
смотреть на нее, его рот, окруженный мягкой короткой бородкой, был разинут в
простодушном удивлении. Другой, встопорщив тесный пиджак на плечах, нагнулся
к лежащей машине. И мотор заглох, однако поднятое переднее колесо продолжало
бесцельно вращаться, все медленней и медленней.

Следующая

31 >